Herzlichen Glückwunsch! Sie können am Partnerprogramm teilnehmen!

ÖFFENTLICHES ANGEBOT FÜR EINE GEMEINSAME TÄTIGKEIT

1. EINLEITUNG

Das Unternehmen RELU OÜ ist Eigentümer der interaktiven Software (Produkte), die auf der Website www.retouch4.me veröffentlicht ist. Der Partner erklärt sein Interesse, die Produkte des Unternehmens zu fördern und zu bewerben, im Gegenzug für eine bestimmte Vergütung. In diesem Zusammenhang haben die Parteien vereinbart, diesen Vertrag abzuschließen, auf dessen Grundlage:

Die Parteien arbeiten zusammen und erbringen gegenseitig Dienstleistungen, um die Einnahmen aus der gemeinsamen Tätigkeit und der Vermarktung der Produkte des Unternehmens zu maximieren;

In Übereinstimmung mit den Bedingungen, Garantien und Vereinbarungen, die in diesem Vertrag und seinen Anhängen festgelegt sind, stimmen die Parteien den nachstehend beschriebenen Bedingungen zu:

2. BEGRIFFE UND DEFINITIONEN

2.1 „Angebot“ — der Text dieser schriftlichen Vereinbarung zwischen den Parteien, einschließlich aller ordnungsgemäß ausgeführten Anhänge.

2.2 „Annahme des Angebots“ — die Antwort des Partners, die die Annahme der Bedingungen des Angebots durch Registrierung/Autorisierung als Partner auf der Website darstellt. Die Annahme des Angebots bedeutet die vollständige und bedingungslose Annahme der im vorliegenden Dokument festgelegten Bedingungen durch den Partner (nachstehend auch als „Vereinbarung“ oder „Vertrag“ bezeichnet). Die Annahme des Angebots zieht rechtliche Konsequenzen für die Parteien nach den im Vertrag angegebenen Bedingungen nach sich.

2.3 „Das Unternehmen“, „wir“ — RELU OÜ, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, registriert in der Republik Estland, Registrierungsnummer: 16194437, mit Sitz in: Estland, Tallinn, Vesivärava tn 50-201, 10152.

2.4 „Sie“, „der Partner“ — jede natürliche Person* (*um Fehlinterpretationen der rechtlichen Beziehungen der Parteien und der Besteuerung zu vermeiden, ist für Einwohner der Republik Estland der Status eines Einzelunternehmers erforderlich) oder juristische Person, die die Dienste des Unternehmens über die Website nutzt und sich gemäß den in dieser Vereinbarung festgelegten Bedingungen als Partner auf der Unternehmenswebsite im Abschnitt www.retouch4.me/affiliate registriert/autorisiert und Vertragspartei dieser Vereinbarung ist.

2.5 „Die Website des Unternehmens“, „die Website“ — eine öffentlich zugängliche Website, die für jedermann kostenlos einsehbar ist, im Eigentum des Unternehmens steht und sich im Internet unter der Adresse www.retouch4.me befindet, einschließlich aller Seiten und der Software, die den Verkauf der Produkte des Unternehmens gewährleistet.

2.6 „Die Einkäufe“ — Einkäufe, die von beliebigen Nutzern der öffentlich zugänglichen Produkte des Unternehmens auf der Website www.retouch4.me getätigt werden.

2.7 „Das Produkt“, „die Produkte“ — bezeichnet die Software des Unternehmens, die für die Bearbeitung von Fotos oder Videos entwickelt wurde und auf der Website des Unternehmens www.retouch4.me zum Verkauf angeboten wird.

2.8 „Der Nutzer“ — jede Endperson, die die Produkte des Unternehmens über die Website www.retouch4.me erwirbt.

2.9 „Produktwerbung“ — Popularisierung, Werbung, Empfehlung und Verbreitung des Produkts sowie nützliche Informationen über das Produkt auf dem Markt und auf verschiedenen sozialen Plattformen, um möglichst viele Nutzer für die Nutzung zu gewinnen und infolgedessen die Produktverkäufe zu steigern.

2.10 „Affiliate-Provision“, „die Provision“ — der Anteil des Partners am Produktkauf des Nutzers unter Verwendung des Aktionscodes dieses Partners. Gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung beträgt die Provision des Partners 15 % des Kostenpreises jedes Kaufs, der von jedem Nutzer unter Verwendung des Partner-Aktionscodes getätigt wird.

2.11 „Aktionscode-Rabatt“ — ein Rabatt auf das Produkt, den ein Käufer beim Kauf des Produkts unter Verwendung eines Partner-Aktionscodes erhält. Der Käufer erhält einen Rabatt von 20 % auf den Basispreis des Produkts, wie auf der Website angegeben. Das Unternehmen kann den Rabatt einseitig während der Verkaufszeiträume erhöhen.

2.12 „Das Gebiet“ — bezeichnet die Länder oder geografischen Zonen, die in den Geltungsbereich dieser Vereinbarung fallen. Die Parteien vereinbaren, dass das Gebiet der Vereinbarung für potenzielle Partner alle Länder der Welt umfasst, in denen es rechtlich zulässig (keine Verbote oder Sanktionen) und technisch möglich ist, eine Geldüberweisung über das Zahlungssystem WISE (www.wise.com) durchzuführen.

3. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DES VERTRAGS

3.1 Gegenstand des Vertrags. Gegenstand dieses Vertrags ist die Erbringung von Dienstleistungen durch den Partner an das Unternehmen zur Förderung des Verkaufs von Produkten unter Nutzung jeglicher Massenkommunikationsmittel (Webseiten, soziale Medienplattformen usw.) gegen Entgelt. Der Partner hat das Recht, jegliche Art von Werbung und Promotion für die Produkte des Unternehmens durchzuführen, Endnutzer zum Kauf (Erwerb) dieser Produkte zu bewegen und dabei den vom Unternehmen bereitgestellten einzigartigen Promo-Code zu verwenden. Das Unternehmen zahlt dem Partner die in diesem Vertrag festgelegte Provision basierend auf den Verkaufsstatistiken, die im persönlichen Konto des Partners auf der Unternehmenswebsite verfügbar sind.

3.2 Annahme des Vertrags. Wenn Sie sich auf der Website als Partner registriert und Ihren einzigartigen Promo-Code erhalten haben, gilt der Vertrag als angenommen und Sie werden Partner:

3.2.1 Sie akzeptieren bedingungslos, vollständig und ohne Änderungen die in diesem Vertrag festgelegten Bedingungen, indem Sie das Angebot annehmen und die Konsequenzen Ihrer Handlungen verstehen;

3.2.2 Sie bestätigen, dass Sie mit den Bedingungen dieses Vertrags vertraut sind und sich verpflichten, diese Bedingungen bei der Nutzung der Website und der Durchführung Ihrer Aktivitäten als Partner strikt einzuhalten. Im Falle von Verstößen gegen diese Bedingungen stimmen Sie zu, dass das Unternehmen das Recht hat, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um Verstöße zu beseitigen und seine verletzten Rechte gemäß den Bedingungen dieses Vertrags und geltendem Recht zu schützen;

3.2.3 Sie geben Ihre Zustimmung zur Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (falls erforderlich) gemäß den auf der Website festgelegten Bedingungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten (Datenschutzrichtlinie https://retouch4.me/retouch4mepolicies).

3.3 Durch die Annahme dieses Angebots erklärt sich der Partner damit einverstanden, dass der Kundensupport sowohl schriftlich als auch mündlich ausschließlich in englischer Sprache erfolgt und der Partner alle notwendigen und vollständigen Informationen über die Standardbedingungen des Vertrags in dieser Sprache erhalten hat.

4. ERKLÄRUNGEN UND GARANTIEN DES PARTNERS

Durch die Registrierung als Partner auf unserer Website erklären und garantieren Sie dem Unternehmen:

4.1 Sie sind eine volljährige Person (vorbehaltlich der Bestimmungen von Klausel 2.4) oder ein bevollmächtigter Vertreter der von Ihnen vertretenen juristischen Person, besitzen volle Rechtsfähigkeit und den rechtlichen Status und sind berechtigt, vertragliche Beziehungen mit dem Unternehmen und Dritten gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung einzugehen.

4.2 Wenn das Land, in dem Sie ansässig sind, verlangt, dass Sie eine Art Genehmigung/Lizenz einholen, um Partneraktivitäten gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung auszuführen, versichern Sie dem Unternehmen, dass Sie diese Genehmigung selbst einholen und gegebenenfalls alle Steuern und Abgaben entrichten.

4.3 Sie verpflichten sich, die Partnerrechte und die Funktionalitäten der Website ausschließlich für den vorgesehenen Zweck und gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung sowie den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu nutzen.

4.4 Sie sind kein Mitglied einer terroristischen Organisation oder einer illegalen Gruppierung in irgendeinem Land der Welt und unterliegen keinen internationalen Sanktionen oder ähnlichen Einschränkungen. Durch die Unterzeichnung dieser Vereinbarung erklärt und garantiert der Partner dem Unternehmen, dass er kein Mitglied einer kriminellen oder betrügerischen Organisation ist und nicht unter EU- und/oder US-Sanktionen steht. Der Partner erklärt, dass er nicht gesetzlich daran gehindert ist, unternehmerische Tätigkeiten auszuüben oder die Pflichten eines Partners im Sinne dieser Vereinbarung wahrzunehmen, und dass es keine rechtlichen Gründe gibt, die die Ausführung dieser Vereinbarung durch den Partner verhindern könnten.

4.5 Sie bestätigen, dass alle Informationen, die Sie auf dieser Website bereitstellen, einschließlich der Informationen, die Sie bei der Registrierung angeben, zuverlässig, genau, aktuell und vollständig sind. Gegebenenfalls aktualisieren Sie Ihre Kontakt- und persönlichen Daten rechtzeitig, um deren Genauigkeit und Relevanz sicherzustellen.

4.6 Sie verpflichten sich, keine Software zu verwenden, die darauf abzielt, die Infrastruktur der Website zu beschädigen, ihre rechtzeitige und ordnungsgemäße Funktion zu stören, Daten und persönliche Informationen, die von der Website verarbeitet werden, abzufangen; keine Maßnahmen durchzuführen, die eine übermäßige Belastung der Infrastruktur der Website verursachen, keine automatisierte Informationsbeschaffung oder das Kopieren von Daten durchzuführen oder auf andere Weise den Betrieb der Website zu stören.

4.7 Sie stimmen zu, dass das Unternehmen das Recht hat, nach eigenem Ermessen jedem den Zugang zu dieser Website zu verweigern, den Zugang zur Website zu sperren oder ein bereits erstelltes Konto zu löschen, um geplante und ungeplante technische und präventive Wartungsarbeiten durchzuführen oder im Falle eines Verstoßes gegen die Bedingungen dieser Vereinbarung seitens des Partners jederzeit und aus beliebigem Grund ohne Erklärung und vorherige Ankündigung.

5. REGELN FÜR DIE REGISTRIERUNG VON PARTNERN AUF DER WEBSITE UND VORSCHRIFTEN ZUR PRODUKTFÖRDERUNG.

5.1 Um Partner des Unternehmens gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung zu werden, müssen Sie das Registrierungsformular ausfüllen, das unter www.retouch4.me/affiliate verfügbar ist.

5.2 Die Registrierung eines Partners auf der Website des Unternehmens erfolgt durch die Einreichung eines Antrags durch den Nutzer (vorbehaltlich der Bestimmungen der Klauseln 2–4 der Vereinbarung) auf der Website unter Angabe seiner Daten, nachdem er einen individuellen Kauf von mindestens 3 (drei) Produkten über die Website des Unternehmens getätigt hat. Nach ordnungsgemäßer Registrierung als Partner erstellt das Unternehmen automatisch einen persönlichen Promocode des Partners sowie dazugehörige Signaturen, die der Partner genehmigen oder anpassen muss. Das Ergebnis der Registrierung als Partner ist der Erhalt eines Promocodes.

5.3 Wenn Sie zur Teilnahme am Partnerprogramm zugelassen werden, gelten nach der Benachrichtigung über die Annahme und Erstellung des persönlichen Promocodes die Bedingungen dieser Vereinbarung in vollem Umfang für Sie, bis sie gemäß den unten aufgeführten Bedingungen beendet wird.

5.4 Die Liste der für die Registrierung/Autorisierung eines Partners auf der Website erforderlichen Daten kann vom Unternehmen nach eigenem Ermessen geändert werden.

5.5 Bei der Online-Registrierung auf der Website wird der Promocode automatisch generiert und nach der Registrierung an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.

5.6 Während der Registrierung auf der Website werden Sie zusätzlich aufgefordert, den Bedingungen dieser Vereinbarung zuzustimmen. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, nehmen Sie bitte nicht am Partnerprogramm teil.

5.7 Nach erfolgreicher Registrierung als Partner stellt Ihnen das Unternehmen einen Promocode oder einen oder mehrere Affiliate-Links zur Verfügung, die dazu dienen, von Ihrer Website und/oder anderen Kanälen über die Promotion geworbene Nutzer zu identifizieren. Der Link ermöglicht es den Empfängern, direkt zur Seite des Unternehmens auf www.retouch4.me zu gelangen und dem Unternehmen die Überwachung von Käufen und späteren Registrierungen mit Ihrem Promocode. Auf Anfrage des Partners und mit Zustimmung des Unternehmens können zusätzliche Promocodes erstellt werden.

5.8 Der Partner ist für die Integration von Links auf seiner Website oder anderen Kanälen zur Förderung der Produkte des Unternehmens verantwortlich. Das Unternehmen kann ohne vorherige Ankündigung verlangen, dass Sie jegliche Werbung für das Unternehmen nach eigenem Ermessen entfernen oder ändern.

5.9 Je nachdem, wo Sie unsere Produkte bewerben, sind Sie möglicherweise gesetzlich verpflichtet, offenzulegen, dass der Inhalt gesponsert ist. In jedem Fall verlangt das Partnerprogramm Transparenz, und Sie müssen Ihr Publikum und das Unternehmen darüber informieren.

5.10 Sie sind verpflichtet, uns auf Anfrage über die von Ihnen ergriffenen Marketingmaßnahmen, die veröffentlichten Materialien und die Aussagen über das Unternehmen zu informieren.

5.11 Bei der Förderung der Produkte des Unternehmens muss der Partner:
5.11.1 Die ihm im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Rechte ausschließlich für die im Vertrag festgelegten Zwecke nutzen (Förderung des Produkts und Werbung für das Unternehmen);
5.11.2 Alle notwendigen Schutzmaßnahmen ergreifen, um die Sicherheit des Namens, des Images oder der Marke des Unternehmens zu gewährleisten und jede Art von missbräuchlicher Nutzung zu verhindern, falls eine solche Nutzung durch Verschulden des Partners möglich wurde;
5.11.3 Das Produkt auf eine Weise fördern, die den guten Namen und Ruf des Unternehmens förderlich widerspiegelt. Täuschende, irreführende oder unethische Praktiken bei der Produktförderung vermeiden, die dem Unternehmen oder Dritten schaden könnten oder schaden. Keine falschen oder irreführenden Aussagen über das Unternehmen machen. Keine irreführenden oder betrügerischen Werbematerialien über das Produkt veröffentlichen.
5.11.4 Falls Ansprüche oder Klagen gegen das Unternehmen in Verbindung mit Missbrauch oder Verletzung von Befugnissen durch den Partner im Rahmen dieser Vereinbarung erhoben werden, informiert das Unternehmen den Partner darüber, und der Partner verpflichtet sich, solche Ansprüche zu klären oder rechtlichen Schutz zu bieten. Alle nachgewiesenen Kosten oder Verluste, die dem Unternehmen infolge der Klärung dieser Ansprüche oder der Beendigung von Klagen entstehen, werden vom Partner ersetzt.

5.12 Bei der Förderung der Produkte des Unternehmens darf der Partner Folgendes nicht tun:
5.12.1 Seinen Affiliate-Link veröffentlichen:

5.12.2 Darüber hinaus wird diese Vereinbarung ohne vorherige Ankündigung gekündigt, wenn das Unternehmen nach eigenem Ermessen feststellt, dass der Partner eine oder mehrere der folgenden ausdrücklich verbotenen Handlungen begangen hat:

5.13 Wenn das Unternehmen verbotene Aktivitäten oder Betrugsversuche feststellt, zahlt der Partner dem Unternehmen eine Strafe in Höhe von 50 % seiner gesamten Jahresprovision, jedoch mindestens 2.000 US-Dollar.

6. REGISTRIERUNG VON VERKÄUFEN UND ZAHLUNGSVERFAHREN

6.1 Der Partner hat Anspruch auf eine Provision für den Verkauf eines Produkts auf der Website des Unternehmens durch einen Benutzer, der sich mit dem dem Partner zugewiesenen individuellen Promo-Code registriert hat.

6.2 Wenn sich ein Benutzer mit Ihrem Partnerlink auf der Website des Unternehmens registriert oder in sein persönliches Konto einloggt, wird sein Konto Ihrem Partner-Promo-Code zugeordnet, und alle zukünftigen Käufe, die dieser Benutzer tätigt, werden Ihrem Partner-Promo-Code zugeordnet. Nur Käufe, die mit dem Promo-Code des Partners getätigt werden, fließen in die Provisionsberechnung ein.

6.3 Wenn ein Benutzer auf mehrere Partnerlinks klickt, wird nur der Promo-Code des Partners aus dem letzten Link des Benutzers berücksichtigt.

6.4 Der Partner erhält die Provision als Prozentsatz des Nettowertes eines jeden Kaufs in US Dollar. Der Nettowert ist der tatsächliche Preis des Produkts auf der Website des Unternehmens am Tag des Kaufs. Bei der Berechnung der Höhe der Provision wird berücksichtigt, dass der Nettopreis auf dem aktuellen Preis des Produkts auf der Website basiert, von dem der für den Promo-Code des Partners gültige Rabatt abgezogen wird. Ein Betrag in Höhe des geltenden Steuersatzes (MwSt.) im Land des Nutzers, der den Kauf getätigt hat, wird ebenfalls abgezogen, wenn der Nutzer in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union ansässig ist. Für Nutzer aus allen anderen Ländern (außerhalb der EU) ist der Nettopreis der aktuelle Preis des Produkts auf der Website des Unternehmens am Tag des Kaufs, von dem der für den Aktionscode des Partners gültige Rabatt abgezogen wird.

[Beispiel: Wenn Sie das Produkt zu dem auf der Website angegebenen Preis von $149 USD verkaufen, abzüglich des 20%igen Rabatts durch den Promo-Code, abzüglich der 20%igen Mehrwertsteuer und mit einer Provision von 15%, erhalten Sie $14,3 USD für einen Kunden aus dem EU-Mitgliedstaat Frankreich.

Der Verkauf des Produkts zu dem auf der Website angegebenen Preis von 149 USD, abzüglich des 20%igen Rabatts durch den Promo-Code, mit einer 15%igen Provision bringt Ihnen 17,88 USD für einen Käufer aus einem Nicht-EU-Land].

6.5 Je nach Geolokalisierung der Benutzer und der Zahlungsmethode können die Käufe in verschiedenen Währungen bezahlt werden. Für die Provision des Partners von der Firma werden jedoch alle Zahlungen in US-Dollar zum aktuellen Wechselkurs der Europäischen Zentralbank am Tag der Provisionszahlung ausgezahlt.

6.6 Zahlungen, die von Benutzern eingehen, werden täglich bearbeitet. Der Abrechnungszeitraum für die Berechnung und Auszahlung der Partnerprovision ist ein Kalendermonat. Die dem Partner zustehende Provision wird monatlich bis zum 10. Tag eines jeden Kalendermonats ausgezahlt. Der Mindestbetrag für die Auszahlung (die Provisionsschwelle) beträgt jedoch 200 US-Dollar.

6.7 Wenn die Provision des Partners für den Abrechnungszeitraum die Provisionsschwelle nicht erreicht, wird die Auszahlung der Provision aufgeschoben, bis der Betrag die Schwelle von 200 US-Dollar erreicht.

6.8 Auch die Einlösung eines positiven Guthabens auf dem Promo-Code des Partners ist durch Verrechnung mit beliebigen auf der Website verfügbaren Produkten jederzeit während der Laufzeit der Vereinbarung im gegenseitigen Einvernehmen der Parteien möglich.

6.9 Zur Auszahlung der Provision an den Partner ist es erforderlich, der Firma die entsprechende Rechnung/Quittung zuzusenden.

6.10 Die Provision wird auf das vom Partner bei der Registrierung angegebene Bankkonto überwiesen. Kann das Zahlungssystem WISE keine Gelder auf das angegebene Bankkonto des Partners überweisen, ist die Firma berechtigt, vom Partner die Eröffnung eines Kontos bei den angegebenen Zahlungssystemen zu verlangen. Die Weigerung des Partners, ein Konto zu eröffnen, das für die Zahlung erforderlich ist, berechtigt die Firma, die Zahlung der Provision an diesen Partner zu verweigern.

6.11 Wenn das Unternehmen eine Zahlung des Benutzers zurückerstattet (zum Beispiel im Zusammenhang mit einer Rückgabegarantie, einer Rückbuchung oder strittigen Zahlungen), muss die entsprechende Partnerprovision unabhängig davon, ob diese Provision noch aussteht, bestätigt wurde oder bereits auf das Konto des Partners überwiesen wurde, an uns zurückerstattet werden. Wurde die Partnerprovision bereits ausgezahlt, wird die Rückerstattung bei der Berechnung zukünftiger Provisionszahlungen des Partners berücksichtigt.

6.12 Das Unternehmen hat das Recht, vom Partner Kontoauszüge anzufordern, die dieser zur Klärung von strittigen finanziellen Fragen im Zusammenhang mit der Zahlung der Provision, zur Rückerstattung von Geldern aufgrund der Kündigung der Dienste des Unternehmens durch den Partner sowie zur Klärung anderer strittiger finanzieller Fragen bereitstellen muss.

6.13 Wenn im Land des Partners Steuergebühren oder Abgaben für von der Firma erhaltene Gelder erhoben werden, muss der Partner alle steuerlichen Angelegenheiten eigenständig regeln, ohne Beteiligung der Firma.

6.14 Jede der Parteien erfüllt ihre steuerlichen Verpflichtungen gegenüber dem Staat, dessen Einwohner sie ist. Wenn die Gesetzgebung des Staates, dessen Einwohner das Unternehmen ist, die Einbehaltung einer Steuer auf Zahlungen an den Partner vorsieht, wird der Steuerbetrag in Höhe des aktuellen Steuersatzes von den fälligen Beträgen (der Provision) einbehalten. Gleichzeitig stellt das Unternehmen dem Partner eine Bescheinigung über die einbehaltene und an das zuständige Finanzamt überwiesene Steuer aus.

7. LAUFZEIT UND FOLGEN DER KÜNDIGUNG DES VERTRAGES

7.1 Dieser Vertrag tritt für beide Parteien in Kraft, sobald der Partner das Angebot annimmt und ein Partnerprofil auf der Website des Unternehmens erstellt/registriert hat, und ist auf unbestimmte Zeit gültig.

7.2 Dieser Vertrag kann im gegenseitigen Einvernehmen der Parteien beendet werden, und jede der Parteien kann diesen Vertrag jederzeit ohne Angabe von Gründen kündigen, indem sie der anderen Partei mindestens 7 (sieben) Kalendertage im Voraus eine schriftliche Kündigung mitteilt.

7.3 Jede Partei hat das Recht, den Vertrag ohne Einhaltung der Kündigungsfrist sofort zu beenden, wenn die andere Partei eine wesentliche Bestimmung dieses Vertrags ungerechtfertigt verletzt.

7.4 Die Gültigkeit dieses Vertrags kann vom Unternehmen ohne vorherige Ankündigung beendet werden, wenn die Inaktivität des Partners (Fehlen von Käufen unter Verwendung seines Promotion-Codes) 180 aufeinanderfolgende Tage andauert.

7.5 Dieser Vertrag kann vom Unternehmen einseitig und ohne vorherige Ankündigung gekündigt werden, wenn das Unternehmen nach eigenem Ermessen feststellt, dass der Partner die Bedingungen dieses Vertrags verletzt hat. In diesem Fall verliert der Partner nach der Vertragsbeendigung das Recht auf die im Rahmen des Vertrags vereinbarte Provision. Alle verbleibenden Guthaben auf dem Konto des Partners oder unvollständige Transaktionen werden ungültig.

7.6 Wenn zum Zeitpunkt der Vertragsbeendigung der fällige Provisionsbetrag des Partners weniger als 200 (zweihundert) US-Dollar beträgt, wird die Provision nicht in bar ausgezahlt, und die Begleichung des positiven Guthabens des Promotion-Codes des Partners erfolgt durch die Übertragung von Produkten, die auf der Website des Unternehmens verfügbar sind, in Höhe seines aktuellen Guthabens.

8. GEISTIGES EIGENTUM

8.1 Das Unternehmen ist der alleinige rechtliche Eigentümer der geistigen Eigentumsrechte (aller Plugins, aller Informationen und Materialien), die auf der Website veröffentlicht sind. Alle Informationen und Materialien, die auf der Website veröffentlicht sind, sind gemäß den lokalen oder internationalen Gesetzen zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.

8.2 Im Rahmen dieses Vertrags wird dem Partner keine Lizenz für irgendeine Software des Unternehmens gewährt. Die Produkte des Unternehmens, seine Marken und alle geistigen Eigentumsrechte gehören dem Unternehmen und sind durch Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Das Unternehmen behält sich alle Eigentumsrechte an seinen Produkten vor. Die Logos und andere Marken des Unternehmens, die es verwendet, sind Marken des Unternehmens, und der Partner darf sie nicht für Zwecke verwenden, die den Zielen dieses Vertrags widersprechen, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens, es sei denn, dies ist in diesem Vertrag vorgesehen.

9. VERPFLICHTUNGEN DER PARTEIEN

9.1 Für die Nichterfüllung oder fehlerhafte Erfüllung der Verpflichtungen aus diesem Vertrag haften die Parteien gemäß dem auf diesen Vertrag anwendbaren Recht.

9.2 Die Parteien sind von der Haftung für die teilweise oder vollständige Nichterfüllung der Verpflichtungen aus diesem Vertrag befreit, wenn diese aufgrund höherer Gewalt (Force Majeure) nach Abschluss des Vertrags auftritt und auf außergewöhnliche Umstände zurückzuführen ist, die durch angemessene Maßnahmen nicht vorhersehbar oder verhinderbar waren.

9.3 Gemäß den in diesem Vertrag festgelegten Bedingungen und Einschränkungen haftet das Unternehmen nur für vorsätzlich verursachte, unmittelbare tatsächliche Schäden, die durch eine gerichtliche Entscheidung nachgewiesen wurden. Die Gesamthaftung des Unternehmens gegenüber einem Partner darf in keinem Fall die Summe aller Partnerprovisionen des vorhergehenden Kalendermonats übersteigen. Diese Bestimmung zur Haftungsbeschränkung spiegelt die vereinbarte Risikoverteilung wider und bleibt auch dann gültig, wenn eine vollständige Schadenskompensation nicht möglich ist.

10. ANWENDBARES RECHT UND STREITBEILEGUNGSVERFAHREN

10.1 Dieser Vertrag und alle sich daraus ergebenden rechtlichen Beziehungen (einschließlich Gültigkeit, Abschluss, Durchführung, Änderung oder Kündigung) unterliegen den Bestimmungen dieses Vertrags. Wenn eine Streitbeziehung nicht ausdrücklich geregelt ist, behält sich das Unternehmen das Recht vor, vergleichbare Bestimmungen anzuwenden (Analogie). Nicht ausdrücklich geregelte Fragen werden nach estnischem materiellen und Verfahrensrecht sowie den geltenden internationalen Normen ausgelegt.

10.2 Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertrag sind zunächst durch Verhandlungen zwischen den Parteien zu lösen. Ein vorgerichtliches Verfahren ist obligatorisch. Kann keine Einigung erzielt werden, ist die verletzte Partei verpflichtet, eine schriftliche Beschwerde einzureichen, die innerhalb von 30 Werktagen geprüft werden muss. Erfolgt keine zufriedenstellende Antwort, kann die Partei das Kreisgericht Harju anrufen. Eine Klage ohne vorheriges Verfahren wird nicht berücksichtigt. Adresse für Beschwerden: Estland, Harju Kreis, Tallinn, Stadtteil Kesklinna, Vesivärava tn 50-201, 10152, und gescannte Kopie an E-Mail relureg@gmail.com.

11. SCHLUSSBESTIMMUNGEN.

11.1 Die Erklärung einer Bestimmung dieses Vertrags als ungültig, nichtig oder in einer Weise nicht durchsetzbar macht den gesamten Vertrag nicht ungültig oder nichtig.

11.2 Gesamtheit des Vertrags. Dieser Vertrag sowie alle Regeln, Richtlinien und Mitteilungen des Unternehmens, die auf der Website veröffentlicht werden, stellen die gesamte Vereinbarung zwischen dem Partner und dem Unternehmen dar.

11.3 Änderungen der Vertragsbedingungen. Das Unternehmen kann nach eigenem Ermessen die Bedingungen dieses Vertrags von Zeit zu Zeit ändern. Das Unternehmen wird die Änderungen auf dieser Website veröffentlichen und das Datum der letzten Überarbeitung angeben. Außerdem wird das Unternehmen einen E-Mail-Newsletter über diese Änderungen an die Kontakt-E-Mail-Adressen der Partner senden. Das Unternehmen haftet nicht, wenn die E-Mail nicht gelesen wird oder im Spam landet. Wenn Sie die Beziehung zum Unternehmen fortsetzen, bedeutet dies, dass Sie über die Änderungen informiert sind und diesen zustimmen. Die Änderungen treten ab dem Datum der Veröffentlichung des Vertrags mit den entsprechenden Änderungen auf der Website in Kraft. Sie sind verpflichtet, die Aktualisierungen der Vertragsbedingungen und die neueste Version eigenständig und regelmäßig zu überprüfen. Sie verstehen und akzeptieren, dass Ihre ausdrückliche Annahme dieses Vertrags und/oder die Nutzung dieser Website nach dem Datum der Veröffentlichung des geänderten Vertrags Ihre vollständige und bedingungslose Zustimmung zu den geänderten Bedingungen des Vertrags bedeutet. Wenn Sie die geänderten Bedingungen des Vertrags nicht akzeptieren, müssen Sie die Nutzung des Partnerprogramms einstellen.

11.4 Änderungen an den Bedingungen dieses Vertrags, zusätzliche Anforderungen an Dienstleistungen, die in diesem Vertrag nicht vorgesehen sind, müssen von den Parteien durch die entsprechenden zusätzlichen Vereinbarungen formalisiert werden, die einen integralen Bestandteil dieses Vertrags bilden und ab dem Zeitpunkt in Kraft treten, an dem sie von beiden Parteien unterzeichnet werden. Die Nichteinhaltung der angegebenen Form für Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrags führt zu deren Ungültigkeit.

11.5 Sprache des Vertrags und der Website. Die Hauptsprache des Vertrags und der Website ist Englisch, das Vorrang vor anderen auf der Website verfügbaren Fassungen hat.

11.6 Die Vertragsparteien informieren einander über alle Umstände im Zusammenhang mit dem Vertrag in schriftlicher Form, es sei denn, der Vertrag sieht etwas anderes vor. Die Mitteilung gilt als zugestellt, nachdem die Nachricht per E-Mail an die Adresse gesendet wurde, die als offizielles Kommunikationsmittel der Parteien angegeben ist: Für den Partner bei der Registrierung; für das Unternehmen auf der Website des Unternehmens (relureg@gmail.com).

11.7 Dieser Vertrag darf nicht so ausgelegt werden, dass eine Arbeitsbeziehung, ein Joint Venture oder eine andere Form der Vereinigung zwischen den Parteien zum Zweck der Steuerumgehung oder zu anderen Zwecken entsteht, und die Parteien bleiben stets unabhängige Partner. Unter keinen Umständen entstehen zwischen den Parteien rechtliche Beziehungen wie zwischen Verkäufer und Verbraucher. Der Partner handelt in eigenem Namen und ist ein eigenständiges und unabhängiges Wirtschaftssubjekt auf Augenhöhe mit dem Unternehmen.

11.8 Dieser Vertrag ist in englischer Sprache verfasst und auf der Website des Unternehmens zum Download verfügbar.

Geben Sie die gewünschten Details für den Promo-Code ein

20% Rabatt für Abonnenten von

Ich akzeptiere das öffentliche Angebot

Promo-Code erstellen