Aplicar configuraciones de retoque por género

Lo que hará

Use By gender en modo Local o Cloud cuando quiera configuraciones de retoque separadas para los rostros que Arams clasifica como Male o Female. Una tercera pestaña, Others, controla el resto de la fotografía fuera de los rostros detectados, incluyendo manos, brazos, piernas y otras zonas del cuerpo.

Elija Local cuando los plugins que necesita estén instalados y activados en su computadora. Elija Cloud cuando las herramientas estén disponibles a través de su cuenta y esté preparado para subir las fotografías y usar los créditos de retoque que se muestran para el procesamiento. La categoría By gender funciona de la misma manera en ambos modos.

Esta guía usa Heal, Dodge Burn y Portrait Volumes para mostrar el flujo de trabajo. Configurará las intensidades en una fotografía representativa, copiará la configuración completa a retratos similares y ajustará fotografías individuales cuando sea necesario.

Antes de comenzar

• En Settings, active Automatic face search. Si Arams muestra un mensaje de consentimiento de análisis, léalo y continúe solo si está de acuerdo. Las pestañas Male y Female dependen de la detección de rostros.
• Cree un proyecto.
• Importe sus retratos y espere a que aparezcan sus miniaturas.
• Elija el modo que planea usar y asegúrese de que las herramientas del ejemplo estén disponibles allí. En Local, Heal, Dodge Burn y Portrait Volumes deben estar instalados y activados en esta computadora. En Cloud, deben estar disponibles para su cuenta iniciada; no se requiere instalación ni activación local. El procesamiento en la nube también requiere una conexión a internet, permiso para subir las fotografías y suficientes créditos de retoque para la operación solicitada.

Pasos

Elegir una fotografía de referencia

Elija una fotografía representativa de la serie. Una fotografía que contenga más de una persona es especialmente útil porque puede juzgar las configuraciones de categoría juntas bajo la misma iluminación y tratamiento de color.

1. Seleccione la fotografía de referencia y luego seleccione el ícono de contorno de rostro en la barra de herramientas vertical estrecha del extremo derecho para abrir Details and Faces.
2. Espere a que la búsqueda de rostros termine y revise los rostros detectados y sus categorías Gender mostradas. El análisis de rostros que consume créditos no es necesario para By gender.
3. Vuelva al panel de retoque, elija Local o Cloud y seleccione By gender. Mantenga el mismo modo cuando procese las fotografías más adelante.
4. Confirme que los recuentos de Male y Female coinciden con los rostros detectados que espera retocar.

in English: Arams groups the detected faces into Male and Female tabs so you can adjust their retouching separately. Arams 1.10.2 · Windows · inglés estadounidense

Las etiquetas son clasificaciones de rostros de Arams. Úselas para decidir qué configuraciones se aplicarán; no son recomendaciones estéticas.

Corregir una clasificación de rostro incorrecta

Si Arams coloca un rostro en la categoría Male o Female equivocada, corrija la clasificación antes de elegir las configuraciones de retoque de esa categoría.

1. Con la fotografía seleccionada, use el ícono de contorno de rostro en la barra de herramientas vertical estrecha del extremo derecho para abrir Details and Faces.
2. En Faces, pase el cursor sobre el rostro que desea corregir. En la tarjeta flotante, busque Gender.
3. Seleccione las flechas circulares junto a Gender. Esto cambia ese rostro entre Male y Female; es independiente de las pestañas de retoque Male y Female y no requiere Analyze.
4. Lea el nuevo valor en la tarjeta del rostro.
5. Vuelva al panel de retoque y al modo que eligió, Local o Cloud. Abra By gender y compruebe que los recuentos de Male y Female ahora coinciden con los rostros de la fotografía.

in English: Hover a detected face and use the circular arrows beside Gender to correct its Male or Female classification. Arams 1.10.2 · Windows · inglés estadounidense

Configurar el retoque de rostro y zonas del cuerpo

Abra la pestaña Male y active Heal, Dodge Burn y Portrait Volumes. Ajuste una herramienta a la vez mientras observa el rostro con un aumento adecuado. Elija intensidades para el acabado que desea: revise el detalle de la piel después de Heal, las transiciones tonales después de Dodge Burn y el volumen facial después de Portrait Volumes.

in English: An example of three enabled tools in the Male tab. Choose strengths by the result on your photograph. Arams 1.10.2 · Windows · inglés estadounidense

Repita el proceso en la pestaña Female. Configure cada categoría para los rostros de sus fotografías en lugar de tratar las categorías como una diferencia prescrita en la apariencia.

in English: The Female tab has its own strengths for the same tools. Arams 1.10.2 · Windows · inglés estadounidense

A continuación, abra Others. Esta pestaña afecta al resto de la fotografía fuera de los rostros detectados, incluidas las zonas del cuerpo. Deje sus herramientas desactivadas cuando quiera retocar solo los rostros detectados.

in English: Turn off the tools in Others to compare the photograph without their effect outside the detected faces. Arams 1.10.2 · Windows · inglés estadounidense

Active las herramientas bajo Others cuando las manos, brazos, piernas u otras zonas del cuerpo también necesiten el mismo tratamiento. Comience con intensidades moderadas porque estas configuraciones también pueden afectar la ropa, el cabello y el fondo. Inspeccione esas áreas con un aumento adecuado y aumente una intensidad solo cuando mejore el área prevista sin introducir cambios no deseados en otras partes.

in English: Others controls retouching outside the detected faces, including body areas. These strengths are an example. Arams 1.10.2 · Windows · inglés estadounidense

Los valores en las capturas son ejemplos. Elija intensidades según el resultado visible en sus fotografías.

Dar a una herramienta un valor común con All

Abra All cuando quiera darle a una herramienta el mismo valor en Male, Female y Others. Si Male y Female tienen actualmente valores diferentes, un marcador azul muestra el valor de Male y un marcador rosa muestra el valor de Female en el control deslizante de esa herramienta.

Mover el control deslizante reemplaza los valores de las tres categorías de esa herramienta y la activa en las tres categorías, incluida Others. Por ejemplo, mover Heal a 65 cuando está en 40 para Male, 55 para Female y desactivado en 0 para Others establece Heal en 65 y lo activa en las tres. Las otras herramientas conservan sus configuraciones de categoría existentes.

Copiar la configuración completa a los otros retratos

Una vez que la referencia se vea bien, aplique sus ajustes completos de imagen a las fotografías que necesiten el mismo punto inicial.

1. En la vista de galería, haga clic derecho en la fotografía de referencia y elija Copy image settings.
2. Seleccione las fotografías similares que necesiten el mismo punto inicial.
3. Haga clic derecho en una de las fotografías seleccionadas y elija Paste image settings.

in English: Paste the reference photograph’s complete image settings onto the selected photographs. Arams 1.10.2 · Windows · inglés estadounidense

Tras pegar, cada destino usa los ajustes completos de imagen de la fotografía de referencia.

in English: After pasting, open a photograph to review its copied tools and strengths. Arams 1.10.2 · Windows · inglés estadounidense

Copy image settings transfiere los ajustes completos de la imagen, incluidas las configuraciones de Male, Female y Others, no solo la categoría actualmente visible. Use un preset de retoque en su lugar cuando quiera una configuración con nombre que pueda reutilizar más adelante.

Procesar e inspeccionar la serie

1. Seleccione las fotografías que desea procesar y abra Export settings.
2. Elija el destino, el formato de archivo, el nombre de archivo y las opciones de redimensionado necesarias para su trabajo. Exporte a copias nuevas para que sus fotografías de origen permanezcan disponibles para comparación.
3. Elija Export y espere a que el procesamiento se complete.

in English: The processed copies appear alongside the originals, ready for comparison. Arams 1.10.2 · Windows · inglés estadounidense

4. Revise cada fotografía procesada frente a su origen con un aumento adecuado. Compruebe cada rostro así como las áreas controladas por Others. Busque detalle de piel y transiciones tonales consistentes, bordes de cabello y ropa limpios, y cambios no deseados en el fondo.

Use Comparar el retoque con el original cuando quiera una vista controlada de antes/después con el mismo aumento.

La serie debe compartir la configuración prevista de Male, Female y Others, mientras que cada fotografía sigue viéndose apropiada por sí sola. Los recuentos de rostros pueden variar de una fotografía a otra, así que revise los rostros detectados además del resultado de retoque.

Opcional: hacer una excepción por fotografía

Si una fotografía necesita un tratamiento diferente, ajústela después de revisar el resultado compartido y luego procésela e inspecciónela de nuevo. Esto mantiene la configuración común consistente mientras permite diferencias en iluminación, pose, encuadre o zonas del cuerpo visibles. Consulte Retoquear una serie de fotografías coherente para el flujo de trabajo por fotografía.

Si no funciona

• Faces se mantiene en cero o informa que la búsqueda de rostros está desactivada: vuelva a Settings, active Automatic face search y espere a que la búsqueda de rostros termine.
• Faltan las pestañas o recuentos de categoría: seleccione una fotografía, confirme que la búsqueda de rostros se completó y vuelva a abrir By gender.
• Un rostro aparece en la categoría equivocada: corrija su Gender en Details and Faces, vuelva a abrir By gender y compruebe los recuentos de categoría.
• Una herramienta necesaria no está disponible: en Local, compruebe que su plugin está instalado y activado en esta computadora. En Cloud, compruebe que está iniciado y que la herramienta y el servicio en la nube están disponibles para su cuenta.
• La configuración se pegó en las fotografías equivocadas: seleccione solo los destinos previstos, repita el procedimiento de copiar y pegar, y revise un destino antes de procesar la serie.
• El resultado varía demasiado en la serie: mantenga la configuración compartida como punto inicial y luego haga excepciones por fotografía donde la iluminación, la pose o el encuadre lo requieran.
• La exportación no se completa: abra el historial de procesamiento y revise el estado o error mostrado antes de intentarlo de nuevo.

Temas relacionados

• Elegir herramientas y ajustes de retoque
• Usar presets de retoque
• Retoquear una serie de fotografías coherente
• Comparar el retoque con el original
• Revisar tareas de procesamiento