Esportare le fotografie e verificare i file salvati

Cosa fare

Salvate le fotografie selezionate come JPEG a piena risoluzione in una nuova sottocartella accanto agli originali. Potete conservare il ritocco scelto nei file esportati oppure lasciare gli strumenti disattivati per ottenere copie non ritoccate, mentre i file originali restano al loro posto.

Prima di iniziare

Importate le fotografie e attendete che compaiano le miniature.
Questa procedura usa l’esportazione Local. Per un output ritoccato, installate e attivate i plugin locali che volete usare, quindi sceglietene le impostazioni. L’accesso all’elaborazione Cloud non significa che quei plugin siano installati e attivati su questo computer. Se vi servono solo copie JPEG non ritoccate, lasciate gli strumenti disattivati.
Conservate gli originali a piena risoluzione. Questo percorso mette i JPEG esportati in una nuova sottocartella, senza sostituire i file originali né mescolare i JPEG esportati con essi.

Retouch preview (anteprima di ritocco) è facoltativa. Usatela se volete ispezionare da vicino una fotografia elaborata prima di esportare la selezione; altrimenti esportate direttamente con le impostazioni correnti.

Procedura

Selezionate le fotografie e preparate l’esportazione

Selezionate le fotografie che volete esportare. Per selezionare tutte le fotografie nella vista corrente, fate clic su una fotografia e premete Ctrl+A.
Aprite il pannello di esportazione usando l’icona della freccia verso l’alto all’estrema destra.
Selezionate Local.
Aprite All nell’elenco degli strumenti. Lasciate abilitati gli strumenti che volete applicare; deselezionateli solo se volete copie JPEG non ritoccate.
Aprite Export settings.

Scegliete la destinazione e le impostazioni del file

Sotto Export to, scegliete Hard drive — To computer.
Sotto Photos to Export, scegliete le fotografie selezionate. Le fotografie rifiutate non vengono conteggiate né esportate.
Nel selettore della cartella, scegliete Original Files Folder.
Attivate Put in Subfolder.
Inserite un nome descrittivo per la sottocartella, quindi fate clic fuori dal campo per terminare la modifica.
Sotto Naming and Overwriting, scegliete Add to the Name: -retouched se i file contengono ritocco. In caso contrario, scegliete una regola di denominazione che li descriva in modo accurato.
Lasciate deselezionata Add to Current Project se non volete che le copie esportate compaiano nel progetto corrente.
Disattivate Resize to fit per esportare senza ridimensionamento aggiuntivo. Se vi servono JPEG più piccoli, seguite Preparare i file per la consegna per scegliere le dimensioni di output.
Selezionate JPEG sotto Format.

Export settings for two selected photographs with a new subfolder and JPEG format. — in English: Save the selected photos beside the originals in a new subfolder, with Resize to fit off. Arams 1.10.2 · Windows · inglese americano

Lo screenshot mostra le impostazioni per JPEG a piena risoluzione che tengono l’output in una sottocartella separata. Il nome della sottocartella e la regola di denominazione sono esempi; usate nomi che rendano chiara la raccolta esportata per il vostro lavoro.

Esportate e verificate il completamento

Controllate il numero di fotografie selezionate, gli strumenti abilitati, la destinazione, il nome della sottocartella, la regola dei nomi file e il formato.
Fate clic su Export in fondo al pannello.
Aprite la cronologia di esportazione usando l’icona cronologia/orologio nella barra superiore.
Trovate il nuovo task Export in EXPORT AND RENDER HISTORY.
Aspettate che il task mostri Completed e 100%. Se elenca anche Failed to export, individuate la causa della mancata esportazione delle fotografie prima di considerare la raccolta completa. Altrimenti, aprite la sottocartella con il nome che avete scelto.

Controllare i file salvati

Prima della consegna, aprite la sottocartella in Esplora file di Windows e confermate il risultato:

Aprite la cartella che contiene gli originali, quindi aprite la sottocartella di cui avete inserito il nome in Put in Subfolder.
Verificate che il conteggio esportato e i nomi file corrispondano alle fotografie che intendevate consegnare. Le fotografie rifiutate sono escluse.
Aprite un JPEG rappresentativo e controllate il ritocco, il ritaglio e le dimensioni rispetto all’output che avevate in mente. Se la raccolta contiene ritagli o impostazioni di ritocco diverse, controllate un esempio di ciascuno.

Conservate gli originali fino a quando la consegna non è stata accettata.

Se il risultato non corrisponde

Il numero di fotografie selezionate è errato: tornate alla griglia e controllate la selezione prima di avviare l’esportazione. Controllate anche se una fotografia è rifiutata; il pannello di esportazione esclude esplicitamente le foto rifiutate.
Non trovate i file: confrontate la cartella sorgente e il nome della sottocartella con Original Files Folder e Put in Subfolder. Non date per scontato che la destinazione sia la cartella di archiviazione del progetto.
I file non compaiono nella griglia di Arams: se Add to Current Project era deselezionata, cercate i file salvati nella cartella di destinazione.
Un nome file termina con -retouched anche se nessuno strumento era abilitato: il suffisso proviene da Naming and Overwriting, non dallo stato degli strumenti. Scegliete una regola di denominazione più accurata ed esportate di nuovo.
Manca il ritocco desiderato: tornate in All, abilitate gli strumenti previsti e controllatene le impostazioni prima di esportare di nuovo.
Il task non si completa o un file non si apre: conservate gli originali e usate Diagnosticare elaborazione ed esportazione bloccate per identificare la fotografia interessata prima di riprovare.